Pro Raoula je přítomnost Lily, té tiché fyzioterapeutky, v jeho zámku v Normandii něčím jako rudý hadr před očima býka. Jeho bratr si tím, že ji na měsíc najal, dovolil moc.
Dylan:
Fotbal byl celej můj život, ale moje zářný vyhlídky ukončila strašlivá chyba. Její jméno je Lana Andersonová. Vypustila do světa všechno špatný, co jsem kdy udělal, ačkoliv jsem jí věřil. Zradila mě a já ji za to nenávidím.
Slyšeli jste už o supernovách? Na obloze září
nejvíc ze všeho, prudce explodují a pak rychle
pohasínají. Ráda si představuju, že se mnou
a Benem to bylo podobné… za krátkou dobu
jsme prožili víc vášně než jiní lidé za celý život.