Jejich lásku nezmaří čas ani hranice. Vydejte se s nimi proti proudu historie z Edinburghu až na Jamajku!
Po tragické prohře na pláni u Cullodenu se Claire vrátila opět do 20. století a po dvacet let vychovávala v Bostonu svou dceru Briannu.
Nina musela dospět dřív než její vrstevníci, život s matkou závislou na alkoholu jí nedal jinou možnost. Toxická směs výčitek, lásky, strachu a odpuštění z ní však vysává veškerou energii.
Podnikatel a průmyslník Oliver po nečekané smrti bratrance zdědil titul markýze a velmi zanedbané panství. Aby se ho mohl ujmout, potřebuje k tomu manželku. A to je právě ten problém, jednak o žádnou nestojí, a pak už jednu má… v Paříži.
Nora se chystá odstěhovat do Paříže. Už poněkolikáté má zlomené srdce, a teď je navíc bez dolaru. Než ale odjede, chce zajistit své nejlepší přítelkyni Adeline dokonalou svatbu.
Byla první, která mu kdy řekla ne, a to zabolelo. Jenže… jenže Harper byla matka jeho dcery. A proto si Jack umínil, že z ní udělá svou nevěstu. Chtěl své dítě zabezpečit a za nejlepší způsob, jak to provést, považoval manželství.
Austrálie 1967: Cassie má obrovskou radost, když se jí splní přání a je přijata coby zdravotní sestra a pilotka u letecké lékařské služby. Žena pilotující letadlo však ve své době působí velké pozdvižení a Cassie musí o své místo těžce bojovat.
Sedmatřicetiletá Angie, která vyrůstala v Londýně, vždycky chtěla poznat tajemstvím opředenou minulost své matky. Krátce před vlastní svatbou se proto vydává do odlehlé krétské vesnice, kde navštíví svou umírající babičku.