V Japonsku jsou kočky symbolem štěstí. Legenda praví, že pokud k nim budete vlídní, jednoho dne vám vaši laskavost oplatí. A pokud budete vlídní k té správné kočce, možná dostanete pozvánku do záhadné kavárny za třpytivého svitu kjótského měsíce.
Po nepříjemném zranění Johnnyho odsunuli na vedlejší kolej a připravili ho o jeho milovaný dres s číslem třináct. Johnny se cítí ztracený, nejistý a v zoufalé snaze najít útěchu zaměří pozornost na rozpletení záhady v podobě dívky...
Kolonie stojí na prahu nového věku svobody.
Může však v nezávislost doufat i slušná anglická dáma?
Lady Elisabeth Lawsonová, přezdívaná Liberty, má téměř vše, co by si dáma jejího postavení mohla
přát.
Hlavní hrdinka, žena ve středním věku, prochází životní krizí. Cítí se neatraktivní, bezcenná a má pocit, že v životě nic opravdu důležitého nedokázala.