Působivý detektivní příběh, ve kterém jsou dvě ženy neprávem obviněny z únosu patnáctileté školačky. Román se odehrává v poklidné venkovské obci a hlavním vyšetřovatelem je právník, který se dosud žádnými kriminalistickými případy nezabýval.
S nadsázkou lze říci, že Nabokov měl kromě literatury tři velké vášně – šachy, motýly a filmy. Román, v němž umělecký kritik Albert Albinus zatouží po sedmnáctileté adeptce herectví Margot a rozehraje s ní vztahovou partii plnou ochromující posedlost
Mladá a krásná Amy Archerová zabila svého únosce a při převozu do nemocnice uprchne z auta policisty Waltera O’Briena. Když se oběť stane detektivovou posedlostí…
Po únosu autobusu se rodina Forgerových vrací k poklidnému životu. Jenže co když si Yor vsugeruje, že běžní manželé jsou spolu nespokojení?! A aby toho nebylo málo, ostanský špion vynáší tajné informace WISE!
Po dlouhých šestnácti letech, jež uplynuly od vydání jeho světového bestselleru Cesta, se doyen americké literatury vrátil
na scénu s novým dílem, románovým diptychem.