Severská detektivka, v níž surová krása a síla emocí doslova berou dech. Místo, kde led a oheň bojují o nadvládu. V odlehlých islandských fjordech dojde k neobvyklé vraždě. Na lyžařských svazích je nalezen zastřelený vlivný místní politik.
Soukromá vyšetřovatelka Tara odjíždí ke Smaragdovému jezeru, aby zabránila k vraždě, která se ještě nestala. Zná jméno oběti, motiv i totožnost vraha. Po jejím příjezdu dojde k první vraždě, ale nic nedává smysl. Vražd přibývá a případ se čím dál víc
Listiny nalezené v nenápadné dřevěné truhličce, na kterou roky sedal prach, vydávají mrazivé svědectví. Potíž je ovšem v tom, že to, o čem pojednávají, se podle všeho nikdy nestalo... Proč pak byly ale sepsány?
Druhý díl série oddechových krimipříběhů z prosluněné Itálie. Švédský učitel dějepisu Hugo Lind a majitelka cestovní kanceláře Lara Belmonteová řeší další případ záhadného úmrtí.