Bezcitné stroje Zmarů již miliardy let likvidují rozvinuté civilizace po celé galaxii. Nyní objevily lidstvo a postupně ničí veškerý život na lidmi kolonizovaných planetách. Jedinou obranou je zběsilý útěk.
V děsivé temnotě dalekého vesmíru není nic než bolest, krev a smrt… Rok 2320. Z popela spálené Země se díky nesmrtelnému vůdci přezdívanému Strašák zrodila Spojená solární federace a jediné místo, kam se mohla rozpínat, byl nekonečný vesmír.
Lodě míří k Zakázaným směrům. Staroslavná Tlix, planeta argenitu a Akkütlixe, nadále zůstává skrytá za obzorem, ale Lucas
vidí obrovskou příležitost; a psychotronika mu dává možnost
bleskově jí využít.
Velkolepé vyvrcholení nejobsáhlejší české sci-fi ságy Mycelium je zde. Intriky, psychotronika a krvavé oběti. Všechno míří právě sem. Tohle už je konec.
Velké křížové tažení je na vrcholu a Tisíc synů v něm jsou ti nejhorlivější válečníci. Přestože jsou absolutně loajální, upadne pro své nezvyklé metody legie Magnuse Rudého v podezření.