Je už pár let po druhé světové a poražený Adolf Hitler by měl konečně důvod k radosti. Jeho nelítostné hordy totiž nezastavila ani smrt a vojáci wehrmachtu se derou ven z hrobů, aby svého pána a vůdce pomstili.
Únosce přichází, aby dívku zachránil před její matkou. Dozvídá se ovšem, že to přesně ona od začátku chtěla. Dívka se svojí matce i přesto rozhodne postavit čelem a příběh konečně vrcholí… Jsi volná, Sači.
Charlie byl ten nejšťastnější pejsek na světě… Ovšem jen do chvíle, než jeho domácí dostali ty své mobily, herní konzole a tablety; od té doby jsou všichni nalepení na svých obrazovkách a není s nimi žádná zábava.
Pátrání po databázi v JCC pokračuje! Šin se domnívá, že našel učitelku, která by ho mohla navést na správnou stopu, avšak zdá se, že si odpověď na svou otázku bude muset pěkně postaru vybojovat.
Nelítostný souboj na básnickém poli! V Springfieldu se rozmohla poezie! A jak víme, v tomhle městě se nic nedělá polovičatě, takže se z básnění stal hit. Na vrcholu popularity se najednou ocitá Líza…
Homer televizní hvězdou! Ano, Homer je docela nešika a věci, na které sáhne, obvykle skončí katastrofou. Což je pro televizi požehnáním a rozhodnou se mu věnovat jeho vlastní pořad! Z Homera se stává celebrita. Ví o tom celé město… kromě něj.
Jde do tuhého! Krusty uspořádal šílenou reklamní akci a do láhví svého nového odporného moku schoval čtyři zlatá brčka, která výherce opravňují k návštěvě jeho magické továrny na sladkosti. Něco vám to připomíná?
Nastává válka nemluvňat! Marge se snaží umístit Maggie do mateřské školky, ale Springfield si na péči o malé děti moc nepotrpí. Co si člověk neudělá sám, to nemá, a tak si Marge otevře svou vlastní školku.