Daigo se nakonec rozhodne vydat do Kuge a zachránit děti. Při svém pátrání narazí na Keisukeho a konečně mu položí otázku, která ho pronásleduje už od jeho příjezdu.
Daigo se dostává do přímé konfrontace s „ním“... a nikdy nebyl tak blízko své vlastní smrti. Do vesnice mezitím přijíždí těžce ozbrojené policejní jednotky s cílem obnovit kontrolu nad vesnicí.
Agresivní šílenství členů rodiny Gotó překračuje meze veškeré představivosti. Chystají se zmasakrovat policejní síly bez ohledu na oběti, které to bude vyžadovat. Vítězství za každou cenu. Jiný výsledek pro ně nepřipadá v úvahu.
Agawa, posedlý touhou zlikvidovat rodinu Gotó, se sám vrhá do víru šílenství. Mezitím Keisuke, kterého trápí vlastní slabost, přichází s jasným rozhodnutím:
Krásně ilustrovaná analogie hotelu pro lidské prožitky pocitů a emocí s perfektním vystižením toho, co s námi mohou dělat, je svým pojetím a zpracováním pochopitelná pro nejmenší, a zároveň přijatelná pro teenagery i dospělé.
Autorka vypráví příběh neprůbojné, ale silné ženy na prahu nové životní kapitoly, který obsahuje groteskní momenty, účtování, ale samozřejmě i nostalgii a smutek.
Nikdo přesně neví, co vznik Stínu způsobilo. Klerici tvrdí, že bohové seslali na tento svět kletbu. Filosofové trvají na tom, že Strixův stín je čirým požehnáním a novým milníkem v lidském vývoji.
