Edice Versus

Anologie. Poezie režná i glazovaná nás navrací ke kořenům lidské dovednosti a k bezprostředním dotykům a zážitkům.

Dvojsvazkový výbor z díla Jakuba Demla obsahuje texty od první knihy básní až po rukopisné texty z posledních let básníkova života.

Výbor z celoživotního básnického díla Jany Štroblové (1936) nabízí setkání s poezií bohaté obrazivosti, jazykové vynalézavosti i kultivovaného, mimořádně vyspělého tvaru.

Výbor z tvorby největšího satirika české poezie. Vychází ke 150. výročí básníkova úmrtí.

Druhý díl dvojjsvazkového výboru z díla Jakuba Demla, který obsahuje texty od první knihy básní až po rukopisné texty z posledních let básníkova života.

Výbor z celoživotního básnického díla známé ruské autorky s pohnutým, tragicky uzavřeným osudem, která čtyři roky ze svého takřka dvacetiletého exilu, k němuž ji dohnala Velká říjnová socialistická revoluce, strávila u nás v Čechách.

Lyrické drama jednoho z předních ukrajinských básníků z přelomu 19. a 20. století patří k vrcholům evropské milostné poezie.

Výbor poezie Antonia Machada, jednoho z největších španělských básníků 20. století.

Nový, vskutku básnický překlad niterně svobodných a rytmicky i rýmově vrcholně rafinovaných veršů jedné z největších světových básnířek.

Výbor z veršů jediného rovnocenného partnera Jaroslava Vrchlického a básnicky dosud nepřekonaného překladatele Shakespearových her.

Výběr z autorových juvenilií a básní nezařazených do sbírky Samotín.

Výbor z veršů jednoho z největších českých prozaiků, který byl rovněž vzácným básnickým následovníkem Karla Jaromíra Erbena.

Ve verších ze závěrečných let svého dlouhého a plodného života, z nichž je sestavena tato malá antologie, vrací se Rabíndranáth Thákur stále znovu k hlavnímu motivu své tvorby – lásce.

Poezii povýtce metafyzická a hermetická od italského současného básníka.

Soubor inuitské (eskymácké) poezie okouzluje prapůvodní prostotou lidských hodnot, jež sdílíme všichni bez ohledu na to, k jaké rase nebo kultuře na tomto světě patříme.

Antologie poezie českého baroka po Michnovi a Bridelovi.

Kniha básní Giuseppe Ungarettiho (1888–1970), který hrál v italské poezii podobnou obrodnou úlohu jako jeho současníci G. Apollinaire ve Francii a T. S. Eliot v anglosaském světě.

Poměrně obsáhlý výbor z díla čtyř předních slovinských básníků starší generace.

Výbor z celoživotní tvorby jednoho z největších českých básníků.

Nová sbírka básníka osobité senzibility ubírajícího se vlastními cestami.