Obsáhlý výbor z básnického díla J. Á. Valenteho (1929–2000) představuje českým čtenářům nejosobitějšího španělského básníka druhé poloviny dvacátého století.
Výběr z díla Jiřího Suchánka, křesťanského básníka s neobyčejným nadáním a tragickým osudem. Dobová kritika jej přirovnávala k Seifertovi či Halasovi a řadila mezi nejlepší české formalisty.
Prvotina Jana Těsnohlídka ml. je básnicky ambiciózní projekt. Expanzivní styl psaní v nejlepších chvílích střídá fotograficky zachycený okamžik příkré meditace.
Jádro sbírky Kam chodí uhlí spát tvoří rukupis nazvaný Od harendy k hypermarketu, s nímž autor zvítězil v roce 2006 v soutěži Ostrava - město v pohybu.
Píseň písní patří k největším klenotům světové poezie. Verše, tradičně připisované králi Šalamounovi opěvující lásku k ženě. Z hebrejského originálu přeložil a doslovem opatřil Viktor Fischl, šesti kresbami vyzdobil Ota Janeček.
První český překlad nejzajímavější snové básně význačného básníka anglického středověku Geoffreye Chaucera. Sen o rytíři překypuje obrazností, alegoriemi a hrou. Je to však také báseň naplněná spiritualitou a útěchou.