Hedvika se nudí. Jsou sice prázdniny a sluníčko krásně svítí, komáři pěkně štípou, ale Hedvika je doma na samotě, kde nemá žádného kamaráda. Osel Max-Olov je dost paličatý, a tak je s ním zábava jen občas, a kamarádka Linda odjela.
Příběh pro děti, v němž se mísí reálný svět se světem fantazie, volně navazuje na předchozí autorčinu knihu Školní strašidlo. O prázdninách se děti ze školy vytratí a Radílek, školní strašidlo, zůstane sám.
Baletní zpracování pohádky o princi Siegfriedovi a princezně Odetě, kterou zlý čaroděj Rudovous spolu s jejími družkami začaroval v bělostné labutě, okouzluje diváky už bezmála 150 let.