Svatební oslavu v Hollywood Hills tragicky naruší zdánlivě náhodná smrt jednoho z novomanželů. Agentka Carmen Sanchezová a její parťák Jake Heron však objeví souvislost s několika jinými případy.
Zmizení patnáctileté Sarah z městečka u kanálu La Manche skončilo před lety uvězněním hlavního podezřelého a spoustou dohadů. Novinářka Fanny se sem vrací, aby o případu, který se bojí otvírat, napsala.