Cecilia pracuje jako profesionální hlídačka domů. Je to pro ni jediný způsob, jak přežít – po matčině smrti ztratila pevnou půdu pod nohama a nemůže si dovolit ani nájem jednoho pokoje.
Kapitán Marek Wolf čelí případu, do kterého je zapletena jeho vlastní rodina. Jeho matka je zavražděna a hlavním podezřelým je jeho bratr. Současně zmizí mladá dívka v luxusním hotelu ve Vídni.
Svatební oslavu v Hollywood Hills tragicky naruší zdánlivě náhodná smrt jednoho z novomanželů. Agentka Carmen Sanchezová a její parťák Jake Heron však objeví souvislost s několika jinými případy.