Autorovi této knihy jde o kritickou sebereflexi české strany tam, kde vůči Němcům přetrvává zaujatost, mýty, legendy a polopravdy; o co možná nejobjektivnější pohled na soužití obou národů v minulosti.
Druhé upravené vydání vydáno v r.2011 k 580 let upálení Jany z Arku a v roce 2012 oslavíme 600 let jejího narození. V knize použity původní dobové ilustrace.