Volhejnová, Veronika

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Veronika Volhejnová (*1962) je původně novinářka věnující se zahraničně politické problematice. Překladatelka z angličtiny - publikuje překlady literatury pro děti a mládež i pro dospělé. Patří mezi nejvýkonnější a nejuznávanější překladatelky a její záběr je mimořádně široký. Od dětské literatury (dvorní překladatelka knih Davida Walliamse) přes thrillery a detektivní tvorbu, například Agathu Christie, fantasy až po největší jména současné angloamerické prózy např. Kate Atkinsonové. V roce 2020 byla nominována na Zlatou stuhu za Nejhorší děti na světě 3.
Řadit:
Astrošimpanz - David Walliams
(1x)

David Walliams rád mění žánry svých knih a vždy je koření notnou dávkou humoru, už vyzkoušel fantasy i sci-fi, válečné drama a špionážní román po walliamsovsku – a teď se pustil do komiksu. Jeho hrdinou je tentokrát... šimpanns...

příběhy ze života
Ukázky

Astrošimpanz

David Walliams
358 Kč
Medvědí bubák - David Walliams

Byla jednou jeden lední medvědice a utrhla se s ní ledová kra. Zanesla ji daleko od domova, do země, kde žijí podivní, nepřátelsky naladění tvorové. Jsou chlupatí a vlastně se medvědici docela podobají, jen kdyby nebyli celí hnědí.....

příběhy ze života
Ukázky

Medvědí bubák

David Walliams
349 Kč
Packallovi - David Walliams
(1x)
Tak tohle jsou Packallovi: otec Percival a matka Penelopa, děti Pipin a Pamela, jejich milovaná babička, stará lady Packallová, a ochočený pštros Cedrik...
příběhy ze života
Ukázky

Packallovi

David Walliams
403 Kč
Deník malého poseroutky 19 - Recept na katastrofu - Jeff Kinney
Greg Heffley je pod tlakem a zjišťuje, že když se smíchá hromada rodinných příslušníků, malý domek na pláži a úmorné vedro, je to recept na katastrofu.
příběhy ze života
Ukázky

Deník malého poseroutky 19 - Recept na katastrofu

Jeff Kinney
299 Kč
Deník malého poseroutky 12 - Peter Binder
12. díl plný rošťáren a nekončící legrace s malým poseroutkou.
příběhy ze života

Deník malého poseroutky 12

Peter Binder
269 Kč
Kosmokluk - David Walliams
(1x)

Píšou se 60. léta minulého století. Amerika a Rusko závodí o to, kdo dobude vesmír. Dvanáctiletá Ruth je sirotek a žije u své příšerné tety na odlehlé farmě.

příběhy ze života
Ukázky

Kosmokluk

David Walliams
358 Kč
Na spadnutí: Deník malého poseroutky 14 - Jeff Kinney
(1x)
Čtrnácté dobrodružství malého poseroutky! Ustojí rodina Heffleyových neplánovanou rekonstrukci?
příběhy ze života
Ukázky

Na spadnutí

Jeff Kinney
242 Kč
Radosti zimy: Deník malého poseroutky 13 - Jeff Kinney
Třinácté dobrodružství malého poseroutky. Sněží a nelítostné koulovačky začínají!
příběhy ze života
Ukázky

Radosti zimy

Jeff Kinney
242 Kč
Fakt smůla: Deník malého poseroutky 8 - Jeff Kinney
Nenechte si ujít nového poseroutku!
příběhy ze života
Ukázky

Fakt smůla

Jeff Kinney
242 Kč
Ponorková nemoc: Deník malého poseroutky 6 - Jeff Kinney
Uvězněn s rodinou ve sněhové vánici….Fakt super!
příběhy ze života
Ukázky

Ponorková nemoc

Jeff Kinney
242 Kč
Páté kolo u vozu: Deník malého poseroutky 7 - Jeff Kinney
Láska je ve vzduchu – ale co to znamená pro Grega Heffleyho?
příběhy ze života
Ukázky

Páté kolo u vozu

Jeff Kinney
242 Kč
Samá voda: Deník malého poseroutky 15 - Jeff Kinney
Malý poseroutka popatnácté! Užije si Greg s rodiči letní výlet?
příběhy ze života
Ukázky

Samá voda

Jeff Kinney
242 Kč
Všechna sláva: Deník malého poseroutky 11 - Jeff Kinney
Všechna sláva polní tráva! Nebo ne? To se Greg brzy dozví v jedenáctém dobrodružství.
příběhy ze života
Ukázky

Všechna sláva

Jeff Kinney
242 Kč
Poslední kapka: Deník malého poseroutky 3 - Jeff Kinney
(1x)
Třetí díl populární série Deník malého poseroutky!
příběhy ze života
Ukázky

Poslední kapka

Jeff Kinney
242 Kč
Psí život: Deník malého poseroutky 4 - Jeff Kinney
Nenechte si ujít letní prázdniny Grega Heffleyho!
příběhy ze života
Ukázky

Psí život

Jeff Kinney
242 Kč
Ošklivá pravda: Deník malého poseroutky 5 - Jeff Kinney
Je fakt dospívání hračka?
příběhy ze života
Ukázky

Ošklivá pravda

Jeff Kinney
242 Kč
Nejhorší netvoři na světě - David Walliams

Jestlipak se odvážíte vstoupit do světa obývaného příšerami, netvory, obludami, strašidly a přízraky všech velikostí, barev a tvarů?

příběhy ze života
Ukázky

Nejhorší netvoři na světě

David Walliams
313 Kč
Velká šance: Deník malého poseroutky 16 - Jeff Kinney
Greg Heffley a sport – jde to vůbec dohromady?
příběhy ze života

Velká šance

Jeff Kinney
242 Kč
Staré dobré časy: Deník malého poseroutky 10 - Jeff Kinney
Zvládne Greg žít bez elektřiny? Možná je to fakt velké sousto i pro něj...
příběhy ze života
Ukázky

Staré dobré časy

Jeff Kinney
242 Kč
Výlet za všechny peníze: Deník malého poseroutky 9 - Jeff Kinney
Malý poseroutka už podeváté! Co takhle rodinný výlet plný překvapení?
příběhy ze života
Ukázky

Výlet za všechny peníze

Jeff Kinney
242 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru