Pelán, Jiří

Třetí, závěrečný svazek souborného vydání obsahuje básně z let 1931–1973, které autor nezahrnul do svých sbírek, překlady a prózy.

Zatím poslední básnická sbírka francouzského básníka a esejisty, jednoho z nejvýraznějších představitelů současné francouzské kultury.

Dvoujazyčné vydání sonetů toskánského básníka z přelomu 13. a 14. století.

Sonety a stance o smrti francouzského barokního básníka Jeana de Sponde (1557-1595), jehož dílo bylo znovu objeveno až po druhé světové válce.

Antologie italských ´soumračných´básníků z počátku 20. století. Překlad Jiřího Pelána byl oceněn Státní cenou za literaturu 2002.

Dvojjazyčné vydání básní S. Becketta s doslovem překladatele J. Pelána.

Výbor básní francouzského autora.

Dvě básnické sbírky předního současného francouzského lyrika, osobitého tvůrce originální poetiky, plné skrytých významů, ticha za slovy i důvěry v hluboký smysl básnické řeči.