Anna opouští malou moravskou vesnici a odchází do Prahy s přesvědčením, že tam začne nový život. Brzy se však začne stydět za svůj původ, svou řeč i vlastní rodinu.
Lea Nováková, restaurátorka starých knih z Prahy, objeví záhadný svazek, který oficiálně nikdy neexistoval. Nemá autora, název ani jediný záznam v archivech. Uvnitř však skrývá mapu vedoucí ke skrytému světu, jenž byl po staletí ukryt před lidstvem.