Jiří Špaček (*1950) vystudoval italštinu a francouzštinu na FF UK. Žije v Praze. Pracoval jako nakladatelský redaktor a vysokoškolský učitel na odd. italianistiky FF UK, dnes překladatel na volné noze. Překládá z italštiny a z francouzštiny zejména texty z oblasti kunsthistorie a esejistiky obecně, nebrání se...
Do městečka Scauri (autorčina rodiště) v jižním Laziu se přistěhuje Vittoria. Přichází s mladší přítelkyní, kupuje dům se zahradou, kam může kdokoli kdykoli vstoupit a zřizuje v něm penzion pro
zvířata...
Záhadná firma, zabývající se studiem DNA, hledá způsob jak u lidí vypěstovat schopnost regenerace těla nebo jeho oddělených částí. Výzkum i pokusy jsou utajené, protože výsledek bude prodán teroristům.
