Kaprová, Linda

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Linda Kaprová (*1982) vystudovala švédštinu a translatologii na FF UK v Praze. Věnuje se překladům z angličtiny i švédštiny, a to zejména detektivnímu žánru, ale také literatuře faktu. V roce 2007 získala čestné uznání na III. ročníku překladatelské soutěže na Filozofické fakultě Ostravské univerzity a od roku 2013 působí též jako soudní překladatelka a tlumočnice.
Řadit:
Léto u jezera - Camilla Dahlson

Disa pracuje jako účetní ve stavební firmě, ale v práci i v osobním životě si připadá čím dál osamělejší. Jednoho dne pohár hořkosti přeteče a Disa uskuteční bláznivý nápad – prodá byt ve Stockholmu a za utržené peníze si pořídí statek u jezera.

beletrie

Léto u jezera

Camilla Dahlson
267 Kč
Jeřábi táhnou na jih - Lisa Ridzénová
(3x)
Křehký příběh o touze získat moc nad vlastním osudem..
beletrie

Jeřábi táhnou na jih

Lisa Ridzénová
404 Kč
Slunovrat - Lina Areklew
(5x)
Během tragické noci 28. září 1994 na trajektu Estonia ztratil Fredrik oba rodiče, bratra Nilse i chuť žít. Obsesivní přesvědčení, že Nils katastrofu přežil, dovede Fredrika až do luxusního hotelu na idylickém ostrůvku v severním Švédsku.
beletrie
Ukázky

Slunovrat

Lina Areklew
359 Kč
Zimní hrob - Peter May
Mrazivý thriller odehrávající se na pozadí děsivě pravděpodobné budoucnosti.
beletrie
Ukázky

Zimní hrob

Peter May
386 Kč
Tání - Arne Dahl
(1x)
Led ukrývá smrt. Pátý díl oblíbené thrillerové série. Končí jaro a ledy pukají.
beletrie
Ukázky

Tání

Arne Dahl
404 Kč
Noční brána - Peter May
(2x)
Enzo Macleod se vrací vyřešit dvě vraždy, které od sebe dělí víc než půl století.
beletrie

Noční brána

Peter May
404 Kč
Svatba duchů - Peter May
(2x)
Li Jen a Margaret Campbellová se několik let po dramatickém závěru Pekingského rozparovače vracejí v nové povídce.
beletrie
Ukázky

Svatba duchů

Peter May
99 Kč
Svoboda - Arne Dahl
Sam Berger je na pokraji zhroucení. Mafie nezapomíná. Čtvrtý díl napínavé série od oceňovaného autora.
beletrie
Ukázky

Svoboda

Arne Dahl
404 Kč
Zapal mi slunce - Christoffer Carlsson
(2x)
Píše se rok 1986, zima se chýlí ke konci a do malé vesničky Marbäck v jižním Švédsku přiletí první konipas. Když však jindy tak radostnou předzvěst jara spatří policista Sven Jörgensson, ztuhne mu krev v žilách. Ví, že neštěstí na sebe nenechá čekat.
beletrie
Ukázky

Zapal mi slunce

Christoffer Carlsson
448 Kč
Z popela - Alex Schulman
(8x)
Drtivý příběh rozbitého dětství a neodvratného rozkladu jedné rodiny.
beletrie

Z popela

Alex Schulman
314 Kč
Tichá smrt - Peter May
(2x)
Sluncem rozpálené španělské pobřeží a vrah se srdcem chladným jako led.
beletrie
Ukázky

Tichá smrt

Peter May
359 Kč
Sto roků Lenni a Margot - Marianne Croninová
Výjimečné přátelství a životy plné příběhů. Ten poslední začíná tady.
beletrie

Sto roků Lenni a Margot

Marianne Croninová
349 Kč
314 Kč
Nezvratné alibi - Peter May
(1x)
Závěrečný díl kriminální série Akta Enzo.
beletrie

Nezvratné alibi

Peter May
359 Kč
Zpětný ráz - Peter May
(2x)
Pátý díl kriminální série Akta Enzo.
beletrie

Zpětný ráz

Peter May
296 Kč
Stalpi - Stefan Spjut
Když věříte na trolly, jste prostě jenom zvláštní, ale když víte, že existují, je to jako prokletí.
beletrie
Ukázky

Stalpi

Stefan Spjut
314 Kč
Sběratelé zla - Mark Griffin
(3x)
Holly Wakefieldová pracuje jako forenzní psycholožka se specializací na sériové vrahy. Špičkou ve svém oboru se nestala pouhou náhodou — důvod ovšem pečlivě tají.
beletrie

Sběratelé zla

Mark Griffin
389 Kč
350 Kč
Entomologův odkaz - Peter May
(3x)
Čtvrtý díl kriminální série Akta Enzo.
beletrie

Entomologův odkaz

Peter May
305 Kč
Pět plus tři - Arne Dahl
Sam Berger je podezřelý z vraždy, kterou nespáchal, a jeho detektivní partnerka Molly Blomová sice o vlásek unikla smrti, avšak leží v kómatu. Navíc Stockholmu hrozí nejhorší teroristický útok ve švedské historii.
beletrie

Pět plus tři

Arne Dahl
314 Kč
Černé světlo - Peter May
(2x)
Třetí díl série Akta Enzo.
beletrie

Černé světlo

Peter May
296 Kč
Šest krát dva - Arne Dahl
(1x)

Dvě věci jsou Desirée Rosenquistové a stockholmské policii okamžitě jasné: Dopis, který drží v rukou, byl napsán ve stavu naprostého zoufalství a paranoie.

beletrie

Šest krát dva

Arne Dahl
296 Kč
Načíst další
Nahoru