Ivar Thoresson prahne po dobrodružství. Jako archeolog specializující se na vikingskou dobu netouží po ničem jiném než se vydat na cestu časem do devátého století. Vždyť takovou cestu podnikli už jeho sourozenci!
V napětím nabitém temném pokračování románu Jedno temné okno naší hlavní hrdince Elspeth Brslenové nezbývá nic jiného, než aby se postavila čelem k tomu, co sama způsobila.
Elspeth potřebuje na pomoc netvora. Ale problém je, že oním netvorem je možná ona sama.
Elspeth Brslenové nebude stačit jenom štěstí. Aby přežila v tajuplném království jménem Kiks, bude muset požádat o pomoc netvora, kterému říká Noční běs.
Oddat se svému nadšení pro jazyk Vikingů a nechat se pohltit prací na archeologických vykopávkách je přesně to pravé, co Linnea Bergerová po nedávné traumatické události potřebuje.