V červenci 1970 byla spisovatelka a překladatelka Jang Ťiang spolu s manželem a dalšími kolegy z Čínské akademie společenských věd poslána na převýchovu do školy pro kádry 7. května. Kniha tvoří šest vzpomínek na těžké chvíle, které zde zažil.
Pod dvojznačným pseudonymem Cchan Süe (zbytky sněhu; sníh, který ne a ne roztát) se skrývá spisovatelka, jejíž dílo se může směle řadit ke špičce čínské avantgardní literatury dvacátého století.
Kniha novel, respektive povídek významné čínské spisovatelky, kterou někteří označují za vůbec první a nejlepší čínskou moderní autorku.
Říká se, že kdo chce poznat Šanghaj, bez Eileen Chang se neobejde.
