Jurkovič, Tomáš

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Mgr. Tomáš Jurkovič, Ph.D. (1976) je český japanolog a překladatel z japonštiny, který se věnuje především dílům Harukiho Murakamiho. O japonskou kulturu a tradice se začal zajímat již v dětství díky rodičům, kteří se zabývali výtvarnou činností, jeden z výrazných impulsů představovala výstava japonské kaligrafie na...
Zobrazit celý text
Řadit:
Královská hra 1 - Nobuaki Kanazawa - 10%
Někdo, kdo si říká Král, začne přes mobily posílat tajemné SMS-ky žákům jedné třídy. Posílá jim úkoly, které musejí splnit. Kdo je nesplní – zemře. Zpočátku je to čistě legrace, ale jen do chvíle, kdy přijde první smrt. Pak už je to souboj s časem.
česká

Královská hra 1

Nobuaki Kanazawa
229 Kč
206 Kč
Spisovatel jako povolání - Haruki Murakami
(3x)
Haruki Murakami nedává rozhovory, vyhýbá se focení a taky připouští, že poměrně nerad rozebírá to, co napsal. Přesto nyní máme v rukou knihu, v níž se vyjadřuje k tématu spisovatelství. Nejsou to eseje v pravém slova smyslu, autor volí takovou formu, jako by šlo o rukopisy připravovaných...
česká
Ukázky

Spisovatel jako povolání

Haruki Murakami
199 Kč
1Q84: Kniha 1 + Kniha 2: Kniha 1 + Kniha 2 - Haruki Murakami - 10%
(28x)
Aomame a Tengo jsou někdejší spolužáci. Ona je skvělá fyzioterapeutka, která svých znalostí občas využije k tomu, aby odeslala na jiný svět muže, na které je běžná spravedlnost krátká. On je talentovaný, ale neprůbojný matematik se spisovatelským talentem.
česká
Ukázky

1Q84: Kniha 1 + Kniha 2

Haruki Murakami
499 Kč
449 Kč
Afterdark - Haruki Murakami - 10%
(6x)
Příběh ze současného Tokia se odehrává během jediné noci. Kapitoly připomínají filmový scvénář a u každé z nich je uveden údaj, kdy se odehrává.
česká

Afterdark

Haruki Murakami
249 Kč
224 Kč
Kafka na pobřeží - Haruki Murakami - 10%
(26x)
Murakamiho próza je další, moderní verzí příběhu o Oidipovi. Po veleúspěšném románu Norské dřevo Murakami osvědčil, co skvěle umí: „mix“ příběhů a nevtíravé propletení japonské a západní mentality.
česká

Kafka na pobřeží

Haruki Murakami
329 Kč
296 Kč
Na jih od hranic, na západ od slunce - Haruki Murakami - 10%
(14x)
Román nejznámějšího současného japonského autora přináší komorní milostný příběh, v němž hraje roli tajemství a osudovost, příběh ztrácení a nalézání, návratů k téže ženě, dilema muže, který má vše, o čem dřív mohl jen snít, a přesto tápe.
česká

Na jih od hranic, na západ od slunce

Haruki Murakami
249 Kč
224 Kč
Norské dřevo - Haruki Murakami - 10%
(31x)
V románu nejvýznamnějšího japonského spisovatele současnosti se skrývá fantastický, romantický i tragický milostný příběh; čtenář však „neunikne“ směsici japonských reálií, psychologickým portrétům hrdinů ani scénám vášně a nespoutaného sexu.
česká

Norské dřevo

Haruki Murakami
269 Kč
242 Kč
Nahoru