Beguivinová, Helena

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Helena Beguivinová (* 1951) po maturitě na SVVŠ odjela do světa. Po roce stráveném na Madagaskaru žila několik let v Bretani. Po návratu do Prahy se věnovala technickým překladům z francouzštiny a angličtiny při zaměstnání knihovnice, později působila na volné noze jako překladatelka a tlumočnice francouzštiny. Od roku 1995...

Zobrazit celý text
Řadit:
Klub nenapravitelných optimistů - Jean-Michel Guenassia
(11x)
Bohatý, mnohovrstevnatý román dosáhl ve Francii prodeje přes 400 tisíc kusů, obdržel nadšené kritiky i několik literárních cen - např. Prix Goncourt des Lycéens 2010.
česká
Ukázky

Klub nenapravitelných optimistů

Jean-Michel Guenassia
299 Kč
Setnovo pátrání III.: Zloděj duší - Christian Jacq

Láska, falešná zdání a boj se zločinem: třetí díl dobrodružství ve starověkém Egyptě. O princi Setnovi si sice všichni kromě jeho snoubenky Sechet myslí, že zemřel, avšak princ ve skutečnosti směřuje k posvátnému městu kočičí bohyně a doufá, že tam nalezne posvátnou Usirovu nádobu. Sechetin otec...

česká
Ukázky

Setnovo pátrání III.: Zloděj duší

Christian Jacq
199 Kč
Camille - Pierre Lemaitre
(1x)
Anne, přítelkyně komisaře Verhoevena, je v nákupním centru na Champs-Élysées svědkyní loupeže. Jen zázrakem přežije lupičovo řádění pouze s těžkým zraněním. Pachatel je surový recidivista, který chce Anne najít a zlikvidovat.
česká
Ukázky

Camille

Pierre Lemaitre
169 Kč
Alex - Pierre Lemaitre
(1x)
Při únosu rozhoduje prvních několik hodin – už tak mizivá šance na přežití pak s postupujícím časem klesá prakticky k nule. Alex Prévostová, krásná, schopná a houževnatá pětatřicetiletá ošetřovatelka, miluje paruky.
česká
Ukázky

Alex

Pierre Lemaitre
209 Kč
Ar-men - Jean-Pierre Abraham - 83%
Ar-men jako výsostný zástupce krásné literatury je jakýmsi minimalistickým příběhem-nepříběhem se spoustou vody, trochou techniky, přemírou větru a mořem snahy poznat sám sebe.
česká

Ar-men

Jean-Pierre Abraham
151 Kč
26 Kč
Éra prázdnoty: Úvahy o současném individualismu - Gilles Lipovetsky - 10%
Kniha francouzského esejisty a sociálního myslitele, jehož zkoumání soudobých jevů současného individualismu se dotýká takřka všech rysů a příznaků našeho současného života, respektive projevů soudobé západní civilizace.
česká

Éra prázdnoty

Gilles Lipovetsky
395 Kč
356 Kč
Zimní bitva - Jean-Claude Mourlevat - 10%
Kniha přináší fantastické dobrodružství, ve kterém vám budou mnohá místa povědomá. Když nezabiješ, budeš zabit?
česká

Zimní bitva

Jean-Claude Mourlevat
369 Kč
332 Kč
Svatý chrt - Jean-Claude Schmitt - 10%
Kniha známého francouzského medievalisty se zabývá jednou zajímavou středověkou pověstí.
česká

Svatý chrt

Jean-Claude Schmitt
295 Kč
266 Kč
Milostná sabotáž - Amélie Nothombová - 10%
(1x)
Milostná sabotáž (1993) je druhým románem belgické autorky píšící francouzsky Amélie Nothombové.
česká

Milostná sabotáž

Amélie Nothombová
180 Kč
162 Kč
I kompoty mohou snít - Cyrille Fleischman - 10%
Sbírka povídek s jemným humorem přibližuje prostředí židovské čtvrti Marais, kolem stanice metra saint-Paul, v Paříži převážně 50. a 60. let.
česká

I kompoty mohou snít

Cyrille Fleischman
198 Kč
178 Kč
Klobouk dolů! - Michele Rozenfarb - 10%
Detektivka i zajímavý pohled na život postižených, bez falešného sentimentu i morbidity.
česká

Klobouk dolů!

Michele Rozenfarb
168 Kč
151 Kč
Cosetta aneb Čas iluzí - Francois Cérésa - 10%
Román je volným pokračováním Hugových Bídníků.
česká

Cosetta aneb Čas iluzí

Francois Cérésa
40 Kč
36 Kč
Nahoru