Alain Badiou objevuje zakladatele emancipačního evropského univerzalismu. V jeho podání se ze sv. Pavla stává navýsost aktuální postava, která přináší univerzalitu, jež může sloužit jako hráz proti dnešní záplavě partikularismů .
Po mnoha divadelních, televizních a filmových adaptacích, po zpracováních výtvarných, hudebních, baletních, muzikálových, ale i básnických a prozaických, se dostává českému čtenáři Hamlet jako komiks.