Tilcer, Roman

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Roman Tilcer (*1987) se literárnímu překladu věnuje od roku 2008, kdy získal 3. cenu v Překladatelské soutěži Jiřího Levého. Pro Host převádí do češtiny N. K. Jemisinovou, pro Laser Joea Abercrombieho či Kevina Hearnea, pod nakladatelstvím Perseus se zhostil několika románů Davida Gemmella. V roce 2016 se stal vítězem mezinárodní soutěže...

Zobrazit celý text
Řadit:
Klaunagedon - Kenneth W. Cain - 10%
Antologie povídek o úskočných klaunech. Nic pro coulrofobiky!
světová

Klaunagedon

Kenneth W. Cain
599 Kč
539 Kč
Rudá moře pod rudými nebesy - Scott Lynch - 10%
Zloděj a prohnaný podvodník – Locke Lamora – a smrtelně nebezpečný Jean Tannen opouštějí rodné město a svůj dřívější život, ze kterého zůstaly pouze ruiny…
světová

Rudá moře pod rudými nebesy

Scott Lynch
349 Kč
314 Kč
H. P. Lovecraft: Proti světu, proti životu - Michel Houellebecq - 10%
(2x)
Houellebecqův milostný dopis Lovecraftovi. Esej s předmluvou Stephena Kinga.
světová
Ukázky

H. P. Lovecraft: Proti světu, proti životu

Michel Houellebecq
269 Kč
242 Kč
Hlad bohů. Krvopřísežní II. - John Gwynne - 10%
Pokračování oceňované seversky laděné fantasy série Krvopřísežní.
světová
Ukázky

Hlad bohů. Krvopřísežní II.

John Gwynne
649 Kč
584 Kč
Nabodnutý: Kroniky železného druida 8 - Kevin Hearne - 10%
Už osmý díl populární série o dva tisíce let starém druidovi (který už není poslední) a jeho přátelích i nepřátelích.
světová

Nabodnutý

Kevin Hearne
459 Kč
413 Kč
Stín bohů. Krvopřísežní I. - John Gwynne - 10%
(1x)
Ty nejlepší ságy jsou napsané krví.
světová
Ukázky

Stín bohů. Krvopřísežní I.

John Gwynne
549 Kč
494 Kč
Prokletí - antologie bajek nejtemnějších - Paul Kane (ed.), Marie O´Regan (ed.) - 10%
Dvacet prokletí, starých i nových, od nejprodávanějších fantasy autorů a autorek, jako jsou Neil Gaiman, Karen Joy Fowler, Christina Henry, M. R. Carey a Charlie Jane Anders.
světová

Prokletí - antologie bajek nejtemnějších

Paul Kane (ed.), Marie O´Regan (ed.)
499 Kč
449 Kč
Rezavé panny - Kiste Gwendolyn - 10%
Léto roku 1980, Cleveland, Ohio. Phoebe a její kamarádka Jacqueline právě ukončily střední školu, ale jejich budoucnost je temná a nejistá...
světová

Rezavé panny

Kiste Gwendolyn
369 Kč
332 Kč
Dobrodruh Conan - Robert Ervin Howard - 10%

Sbírka obsahuje povídky Služebníci Bit-Jakinovi, Za Černou řekou, Černý cizinec, Zambulští lidožrouti a Rudé hřeby v novém překladu Romana Tilcera s přihlédnutím k původním Howardovým textům.

světová
Ukázky

Dobrodruh Conan

Robert Ervin Howard
588 Kč
529 Kč
Lži Lockeho Lamory - Scott Lynch - 10%
(1x)
Camorr, město plné kanálů, dlážděných uliček, mostů, průchodů, paláců a chatrčí, bohatství i chudoby.
světová

Lži Lockeho Lamory

Scott Lynch
599 Kč
539 Kč
Stíny Halloweenu - Ellen Datlow, Lisa Morton - 10%
Antologie šestnácti povídek předních tvůrců angloamerické temné fantastiky a hororu.
světová

Stíny Halloweenu

Ellen Datlow, Lisa Morton
459 Kč
413 Kč
Slunce ve stínu - N. K. Jemisinová - 10%
Vyvrcholení dvoudílné dobrodružné série Snová krev z pera nejoceňovanější fantasy autorky současnosti.
světová

Slunce ve stínu

N. K. Jemisinová
549 Kč
494 Kč
Ta, co jde první - Livia Llewellyn - 10%
Stroje v Becherské čtvrti ve městě Obsidie pracují přesčas a všechno se zdá poněkud vychýlené z rovnováhy. Kniha je mistrovským příspěvkem do světa Mýtu Cthulhu.
světová

Ta, co jde první

Livia Llewellyn
279 Kč
251 Kč
Zničený: Kroniky železného druida 7 - Kevin Hearne
(1x)
Téměř dva tisíce let chodil po zemi jen jeden druid, Atticus O'Sullivan. Teď jsou tři. Granuaile se už stala opravdovým druidem a Atticus právě zachránil svého učitele-arcidruida dávno zmrazeného v čase, který nyní vystupuje pod moderním ekvivalentem svého staroirského jména: Owen Kennedy...
světová
Ukázky

Zničený

Kevin Hearne
279 Kč
Zničený: Kroniky železného druida 7 - Kevin Hearne - 10%
Téměř dva tisíce let chodil po zemi jen jeden druid, Atticus O'Sullivan.
světová

Zničený

Kevin Hearne
399 Kč
359 Kč
Tráva - Anya Martin - 10%
(2x)
Svého bývalého manžela Sheila už nikdy nechtěla vidět, takže ji nemile překvapilo, když se zřítil s letadlem do močálů na jihu Georgie a musela ho jít identifikovat. Ještě více ji překvapilo, co si s sebou přivezla z márnice.
světová

Tráva

Anya Martin
279 Kč
251 Kč
Smrtící luna - N. K. Jemisinová - 10%
(1x)
První díl dobrodružné série Snová krev z pera nejoceňovanější fantasy autorky současnosti.
světová

Smrtící luna

N. K. Jemisinová
429 Kč
386 Kč
Půl války - Joe Abercrombie
Otec Jarvi musí splnit svůj slib a pomstít se vrahům svého otce.
světová

Půl války

Joe Abercrombie
399 Kč
Chmurný Válečník - Alistair Rennie - 10%
(1x)
Co je smyslem tvého bytí? Prastaří a mocní Metaválečníci se celé věky vraždí, trýzní a zrazují v neustálé honbě za naprostým vzájemným zničením. Chmurného Válečníka začne nesmyslné zabíjení nudit, a tak se vydá hledat pravdu o svém životě.
světová

Chmurný Válečník

Alistair Rennie
399 Kč
359 Kč
Kamenné nebe - N. K. Jemisinová - 10%
Závěrečný díl nejoceňovanější fantasy série současnosti.
světová
Ukázky

Kamenné nebe

N. K. Jemisinová
399 Kč
359 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru