Rukia je zpět v Soul Society - a čeká ji trest! Ičigo však nemíní nechat svou kamarádku zemřít na popravišti, a tak se za vydatné pomoci tajemného Urahary vydává na nebezpečnou pouť za opětovným získáním...
Zatímco se v Soul Society schyluje k Rukiině popravě, Ičigo se pod Uraharovým dohledem snaží získat schopnosti potřebné k jejímu vysvobození. Trénink však zdaleka nejde tak snadno, jak se mohlo zezačátku zdát.
