První kompletní český překlad doplněný poznámkami, které zasazují toto dílo do myšlenkového světa pozdně středověké scholastiky a německé (porýnské) mystiky.
Slavná francouzská medievistka Marie-Madeleine Davy (1903-1998) ve své knize Románská symbolika zkoumá úlohu symbolů v románském umění a role symboliky v životě člověka 12. století.