Emily is delighted when her family returns to Brightport, but their attempts to follow Neptune's orders to bring humans and merfolk together seem doomed.
Julie a Sabina jsou dvě obyčejné teenagerky, které prožívají trápení typická pro jejich věk. A o svém každodenním životě si na přeskáčku píšou na společném blogu. Navzájem na sebe reagují, po dvou letech jednotlivé zážitky ještě komentují.