Autor v knize sleduje vznik a vývoj myšlenky nuceného přesídlení německého obyvatelstva z Československa a Polska až po její provedení po skončení druhé světové války.
Léto roku 2006 kulminuje. Na samotný jih země, do srdce Novohradských
hor přjíždí bývalý policista Mila Klenka. Tady před
čtvrt stoletím sloužil jako pohraničář při ostraze státní hranice.
Všechny příběhy v této knize se skutečně staly a jsou podloženy pátráním v archivech, listováním v kronikách a dobových materiálech. Nebylo třeba si nic vymýšlet. Vždyť je to právě život, kdo mnohdy napíše příběhy, které by si nikdo nevymyslel.
Gunterova zima byla oceněna jako kniha roku 1987 a je podle rozsáhlého průzkumu mezi odborníky nejvýznamnějším paraguayským románem posledních čtyř desetiletí. Ministerstvo školství této země jej prohlásilo za dílo národního vzdělávacího zájmu.
Autor v knize klade různé otázky a to s otevřeností, která opouští vymleté břehy takzvané politické korektnosti a se stejnou otevřeností na ně hledá odpovědi v naší a evropské současnosti a nedávné historii.
