Kniha fejetonů s vtipem, nadhledem a s mnoha zasvěcenými podrobnostmi vysvětluje celou řadu rčení, citátů, přirovnání i výrazů, s nimiž se můžeme setkat v literatuře, v médiích i v běžném hovoru.
VYPRAVÍTE-LI SE NĚKDY NA SEVER, daleko předaleko, až do té úplně nejseverovatější části Severu, zamiřte podél břehů Nejledovatějšího oceánu k pláži, která se svažuje pod tím nejpříhodnějším úhlem na krátkého šlofíka.
V knize se setkáme s mnoha známými a oblíbenými postavami z dalších románů, dokonce i s Císařovnou z Blandingasu. Ale to čtenářům, kteří si oblíbili jemný wodehousovský humor vůbec nevadí, naopak je to pro ně zárukou kvality.