Loki, bůh lži a klamu, byl potrestán samotným Ódinem za další ze svých vydařených kousků. Tentokrát ale veškerá legrace končí. Musí přebývat na Zemi v těle kluka a má měsíc na to, aby dokázal, že se polepšil.
Fox má jeden velký sen – chce pracovat u policie. Má k tomu ty nejlepší předpoklady: je statečný, chytrý a super rychlý. Bohužel ale vypadá jako polštářový psík od kterého byste nějakou akci rozhodně nečekali.
Foxovi se splnil sen – byl přijat na policejní akademii a stane se z něj tajný policejní agent. Nejprve ale musí projít náročným tréninkem. Ten začíná pěkně zostra.
