Ústav Heim Hochland v Bavorsku, rok 1944. Ve vzorové nacistické porodnici panuje mír a klid, aby děti, narozené pro nový řád SS,
a jejich matky mohly pobývat v co nejharmoničtějším prostředí..
Tempesta se po brzké smrti matky cítí ve své americké rodině opomíjená a ztrácí se ve vzpomínkách. Když dospěje, odjíždí do Provence a zakoupí zchátralé sídlo v Sainte-Colombe, malém městě, kde její matka vyrostla.
Novela Trik básnířky a prozaičky Mariji Stěpanovové je jednou z prvních literárních výpovědí o nové, páté vlně ruské emigrace. O té její části, která cítí zodpovědnost za zlo páchané režimem své domoviny.
Kdo nesní o nečekaném dědictví po neznámém bohatém strýci? Ale když se s ním pojí i zločinecké doupě na sopečném ostrově, supervýkonné lasery a zvířecí špehové, může vás takové dědictví i stát život…
Otevřená pustá krajina přináší povídky, v nichž se zdánlivě nic neděje, osoby přecházejí z pokoje do pokoje, pokuřují u stolečků v zahradách, dolévají si víno, pozorují dění za okny nebo posedávají na lavičkách v parku.