Hry: Salome, Ideální manžel, Jak je důležité mít Filipa

(...) ´Vydat Wildovy hry bylo mé dávné přání, jsou nosné nejenom na divadle, ale i jako četba, při níž si lze ješte lépe vychutnat elegantní nápaditost a stavbu dialogu, které hýří vtipem, šlehy a přesně vystavenými paradoxy. Přesto byl jako dramatik u nás mezi nakladateli trochu pozapomenut, a ne jen on, stejně tak hry jako literární forma. Od šedesátých let, kdy se díla světových dramatiku bežně vydávala, jich dodnes vyšla jen malá hrstka. Proto je u nás řada skvělých dramatiků téměř neznámá. Přitom v mnoha evropských zemích je knižní podoba jejich tvorby samozřejmostí,´ míní nakladatel Hynek Kanera. Jeho šestým edicním počinem se tak dramatik vrací do knihkupectví po čtyřiceti letech, navíc ve vynikajícím prekladu J.Z. Nováka.