(...) K mistrovské miniatuře Strindberga inspirovaly zážitky z pobytu na zámku Skovlyst poblíž Kodaně od května do září 1888, kde se sám dostal do konfliktu s místním správcem. V Čandale se mu podařilo na minimálním prostoru a prakticky bez děje navodit plíživou atmosféru hororu - sám ostatně své dílo označoval za kriminální román - a současně mistrovsky vystihl psychologickou podstatu nekrvavého boje na život a na smrt podle zásady "jestli nezničím já tebe, zničíš ty mě".