Nově rozšířená příručka amerického slangu (přeložena do českého slangu), s frázemi a humornými ilustracemi. Nová edice má čtyřikrát více hesel a také více větných příkladů a idiomů, než v původní verzi. Doprovodné ilustrace k anglickým výrazům udělaly z této knihy opravdu malé umělecké dílo.