Kristien Hemmerechts - Čtvrtek ...
Skladem

Čtvrtek odpoledne. Půl páté

Nakladatelé:  Eroika, Prostor 2004
Skladem
-30%
49 Kč
34 Kč

Anotace

Tragická smrt dvanáctileté Karen je ústředním motivem spojujícím osudy zdánlivě spolu nesouvisejících lidí z malého vlámského městečka. Nešťastné úmrtí napomáhá odhalit skrytá tajemství, která s sebou každý z nich nich nosí a o nichž z různých důvodů nechce – nebo nemůže hovořit. Jejich nevyhnutelné rozkrytí překvapivě zasahuje osudy ostatních....
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(2x)

Vaše hodnocení
Možná, že by se paní překladatelka nejdříve mohla naučit nizozemsky, protože 'halfvier' se přeloží jako 'půl čtvrté' a ne jako 'půl páté'. Už chyba v samotném překladu názvu knihy - co na to více říct. Snad jen že paní překladatelka by se ve Flandrech nebo v Nizozemsku rozhodně nedomluvila!

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

Hemmerechts, Kristien: Donderdagmiddag. Halfvier

V mozaice životních osudů několika obyvatel vlámského městečka se zračí atmosféra 90. let v Belgii, zejména otřesná „aféra Dutroux“...
Celá recenze

Autor/Autorka

Kategorie a témata

Bibliografické údaje

Název:
Čtvrtek odpoledne. Půl páté
Autor:
Hemmerechts, Kristien
Nakladatel:
Eroika Prostor
EAN:
9788086337449
ISBN:
80-86337-44-8
Originál:
Dongerdagmiddag. Halfvier
Překlad:
Pellarová-Irmanová, Jana
Popis:
1× kniha, vázaná, 236 stran, česky
Rozměry:
12 × 19 cm
Rok vydání:
2004 (1. vydání)