(...) Číst dílo Sandry Kalniete je jako číst ságu o osobním zápasu jedné rodiny z vyspělé kulturní země na severu Evropy s hrubou násilnou podstatou sovětského života. (...) Poprvé u nás můžeme číst o utrpení násilně přesidlovaných milionů obyvatel z anektovaných území bývalé západní Ukrajiny, východního Polska a z pobaltských zemí. Poprvé se dovídáme o životě v osadách, které si v ničem nezadaly s tábory gulagu a nejednou tvořily jeho součást. (...) Memoárová kniha je cenná tím, že představuje tragickou sovětskou skutečnost pohledem, který není ani sovětský, ani ruský.