(...) Zkušená a úspěšná spisovatelka Val McDermidová, které u nás vyšlo už několik detektivních románů, byla českým čtenářům doposud známá především jako autorka příběhů, v nichž hlavní roli hrají psycholog Tony Hill a inspektorka Carol Jordanová. Soukromá vyšetřovatelka Kate Branniganová, ústřední postava Dívky na zabití (velmi čtivě přeložila Eva Klimentová), je její další hrdinkou - a podle všeho pro čtenáře stejně přitažlivou jako zmíněná dvojice.