Gaia bojuje tentokrát nejen se svými city k Samovi a s pouličním gangem, jenž se ji snaží zavraždit, ale s daleko větším nepřítelem – s časem. Pokud se jí nepodaří do večera splnit úkoly, které jí diktuje Samův tajemný únosce, Sam zemře. Akční a drsně strhující příběh je protkaný okamžiky smutku, který podbarvuje osudy Gaiy, jejího otce i jejího...