Druhé, přepracované vydání románu francouzského prozaika. Ve fiktivním městě, mezi jehož zvláštnosti patří jednak to, že tam nikdy neprší, jednak každoroční velký svátek svatého Dyndy, jehož hlavním hřebem je rozbíjení vzácného porcelánu, vyvrcholí vzpoura synů proti otci - vládci rodiny i města. Pod fantaskní komikou děje skryl mistr černého...