Kongresový výbor pro dohled nad výzvědnou činností dál oklešťuje rozpočet Operačního centra, ředitel Hood je nucen snižovat stavy a tím se dostává do střetu i s některými nejbližšími spolupracovníky. Jako první přichází na řadu jeho zástupce Mike Rodgers. Své propuštění považuje za zradu a má v úmyslu dát se do služeb senátora, který se chystá...