Tentokrát došlo v Rusku dvacátého století k únosu Vostočnoj slavy, vojenské ponorky vládnoucí nukleární silou schopnou roztrhat dějiny na kusy. Prieste a jeho zásahová jednotka odčasují na honičku časem - a stanou tváří v tvář člověku, jehož žízeň po pomstě je tak strašná, že neváhá rozpoutat nejrhoznější válku v dějinách lidstva - všude najednou....