Noci v cirkuse

Name: Noci v cirkuse
Brand: Dybbuk
SKU: 131045
Price: 239.0 CZK
Availability: SoldOut
Rating: 5 (3 reviews)
Author: Carterová, Angela
ISBN: 80-86862-18-6

Angela Carterová

Nakladatel: Dybbuk 2006

6 recenzí

Sojka hlídačka

... bude tato verze skladem

... bude nějaká verze skladem

... bude tištěná verze skladem

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

239

False

127

131045

Do oblíbených

Sdílet

vázaná, 1. vydání Rozebráno

239 Kč

běžná cena 239 Kč

Pohlídat

Anotace

V Nocích v cirkuse přivedla autorka na svět jednu z nejpozoruhodnějších ženských hrdinek britské literatury dvacátého století. Peříčko je tajemná artistka kyprých proporcí s hurónským smíchem, nenucenými způsoby a pestrobarevnými křídly.
Peříčko vypráví svůj životní příběh: jak poprvé vzlétla, o dětství stráveném v nevěstinci, jak se stala...

Zobrazit celý text

český překlad je skvělý, zachovává její úžasný jazyk, obraznost i hravost. nemluvě o tom, že AC je výtečná, bez ohledu na souřadnice četby...

Sice to není žádná oddychovka, takže milovníci jednoduchého čtení by si měli dát pohov, ale jestli chcete nějaký opravdu silný čtenářský zážitek, můžu Noci v cirkuse jedině doporučit. Některé pasáže jsem sice musela číst dvakrát, abych se ujistila, že jsem je opravdu pochopila :-), ale to nevadilo, aspoň jsem si Carterovou a její nádherný jazyk a šílenou imaginaci užila o to víc.

Kdysi jsem od téhle autorky četl nějaké přepracované verze starých pohádek a moc se mi to líbilo, a tak, když jsem byl před Vánocema v knihkupectví, přidal jsem si do košíčku i tohle.

Nechci tady moc prozrazovat, o čem to je, abych ostatním nezkazil zážitek, ale musím říct, že tahle knížka mě úplně dostala. Dokonce jsem si jí přečetl dvakrát za...

Více

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů. Před odesláním recenze si prosím přečtěte pravidla pro přidávání a zveřejňování recenzí.

MENU LADISLAVA NAGYE

(...) Tento skvostný román nás zavede do londýnských nevěstinců konce 19. století, nasákneme dekadentní atmosféru tehdejší doby, zavítáme do cirkusové manéže a protagonistku románu, krásnou dívku, která se narodila s křídly, doprovodíme na jejích cestách daleko na východ, až na Sibiř. (...) Carterová v knize navazuje na to nejlepší z tzv. magického realismu, který umně kombinuje s motivy z jiných literárních žánrů, ovšem vždy tak, aby to nikterak nenarušovalo plynulost děje a nebránilo zážitku z četby. Noci v cirkuse měly česky vyjít už dávno, je moc dobře, že vyšly alespoň teď.

Připněte si křídla. Letíme!

Angela Carterová není žádná literární začátečnice, rozumí svému řemeslu a její v češtině nedávno vydaný román Noci v cirkuse v tom čtenáře utvrzuje. Čím však Carterová uchvacuje nejvíce, není síla myšlenky, ale síla příběhu, schopnost vyprávět a schopnost očarovat čtenáře.

Celá recenze

Gargantua v sukních. A bez pupíku

Román Noci v cirkuse britské spisovatelky Angely Carterové není ve své plnokrevnosti a baroknosti vůbec snadno uchopitelný. Stejně tomu je i případě osobnosti autorky, která ač je již patnáct let po smrti, stále přidělává vrásky literární kritice.

Celá recenze