Hana Preinhaelterová, naše přední indoložka – bengalistka přináší na český knižní trh novou publikaci, která přibližuje čtenářům jednu ze součástí indické kulturní tradice – bengálské lidové rituály a příběhy s nimi spjaté.

(...) K půvabnému vzhledu knihy nemálo přispěla Klára Šimečková, která ji ilustrovala překreslením álpan a připojila zasvěcenou stať o tomto zajímavém výtvarném žánru.
Kniha nabízí vhled do málo známého aspektu hinduismu, o to významnějšího, že zachycuje dodnes živé praktiky ženské složky hinduistické komunity, a to v tradiční venkovské společnosti i ve velkoměstských rodinách.