(...) Je to poslední souborné dílo, které Singer připravil k anglickému vydání: dvacet "odlehčených" povídek, v nichž nechybí nic ze života člověka. Kniha zdůrazňuje méně zažité stránky autorovy literární výpovědi a mnohé při čtení napadne, zdamutyto příběhy v odlehčenějším tónu zbyly náhodou, nebo zda to byl úmysl plánovaný. Singer se v povídkách (v českém překladu Ladislava Šenkyříka) dotýká svých stálých témat, k nimž patří utrpení polských Židů, odcizení židovských emigrantů nebo hrůz holocaustu. Současně příběhům dává nový spád, mistrně a s citem do nich mísí nostalgii po starých časech, okultismu i víře v démony, skřítky a ženy- ďáblice.