Tom s Archiem změnili způsob života a místo loupení uměleckých děl se věnují vyhledávání těch ukradených. A jsou velmi úspěšní. Jejich dovedností se rozhodne využít i bývalý přítel Tomovy rodiny, z něhož se ale vyklubal šéf zločinecké organizace, Harry Renwick. Shodou náhod a Renwickovým přičiněním se dozvědí o existenci elitního nacistického řádu,...