Jack Taylor byl vyhozen z řad Gard (irská policie) protože uhodil pěstí do obličeje známého politika. Nezbývá mu, než se živit jako soukromý detektiv, veličina to v Irsku neznámá, protože prý příliš připomíná nenáviděnou postavu práskače.Jack Taylor je alkoholik a jeho „kancelář“ trvale sídlí v tradiční irské hospodě Grogan´s. Tam ho jednoho dne...