Stíny prostoupily celou Barcelonou a zmocňují se všeho živého. Cesty Catalíny a Jordiho se rozcházejí. Catalina žije pod ochranou Malfurie, kde jsou ukryty staré vědomosti, znalosti a proroctví. Temné síly jsou však Catalině na stopě, proto prchá do Lisabonu, kde musí učinit těžké rozhodnutí. Jedině tak se dopátrá starého tajemství...