Další svazek pravidelné novinkové řady mapující současné české dramatické texty. Libreto opery Ondřeje Kyase volně podle japonských příběhů napsal anglista a divadelník Pavel Drábek. Společná smrt milenců v Šinagawě je druhý celovečerní projekt Ensemblu Opera Diversa, který vznikl při jedné z nahodilých akcí s uměleckým programem "opera–hudba–medvěd–zemětřesení".