Hra

Knihu jsem si koupil na doporučení kámoše a skutečně toho nelituji. Neil Strauss, chcete-li Style, se promění doslova 'from zero to hero' v oblasti balení žen. Už jsem slyšel i názory, že kniha je snůškou nesmyslů, ale z vlastní zkušenosti můžu říct, že metody, které Neil Strauss v knize popisuje, fungují tak z 70 % i v Česku. Problémem je jiná...

Knihu som si kupil cielene. Cital som si nejake clanky a tam som narazil na autora. Zaujal ma, tak som si to kupil. Po precitany 2. casti som mal uz overene, ze to nie je iba kopa vymyslov, ale realita - fungujuca :), pretoze niektore taktiky pouzivam intuitivne. Postupy tam su naozaj pouzitelne a funguju. Citatel = mozny pouzivatel vsak musi byt...

Rád bych věděl, co to bylo za pointy, které překladatel 'občas nepochopil'. Strávil jsem s knihou mnoho času a mohu anonymního pisatele ujistit, že podobný veřejný 'odstřel' bez vysvětlení zamrzí o to víc. Posouzení zřejmě nechme na tom, kdo umí číst v angličtině i jiné knihy, než ty ''jednoduché''. Mých pět hvězdiček tedy nepatří knize, ale...

Četl jsem pár knížek na toto téma. 'Hra' je zábavná, ale povrchní a nesnesitelně 'americká' a zkrátil bych ji na polovinu. Mnohem hlubší je 'Seduction' Roberta Greena, ale na její hlubokomyslná moudra bude mít málokdo chuť a čas, když se chce rychle dobrat toho, jak sbalit holku. Na našem trhu je už delší dobu Baránkova Jak sbalit ženu, na které mi...