Je to dobrý román. Poutavě vyprávěný, přitažlivý. Vždyť koho by nepřitahovalo drsné a pohnuté dětství malého chudého věčně hladového a nemocného irského chlapce na pozadí chudého Irska během válečné krize. A tak můžete sledovat pohnuté a tisíckrát opakované osudy, tentokráte rodiny McCourtových, chudí, bez pomoci, děti umírají hladem a nemocemi, táta pije, matka je nešťastná, příbuzní je nechtějí. Malý Frank se učí teprve chápat a poznávat svět, se vším, co k tomu patří. Pro milovníky Irska bude potěšením číst o těch místech uličkách a divoké krajině, kterou už také možná spatřili. (Limerick, Dublin) Odkazy na nespolehlivé irské počasí jsou také přesné. Pro každého člověka, který je zároveň voyeurem, což je každý, bude poutavé nahlížet i na ta nejintimnější místa dospívajícího chlapce. I obraz přísně katolického chudého Irska, kde lidé nemají co jíst a kus chleba je velkým pokladem, je podán věrně. Stejně jako ilustrace nás lidí, některých zoufalých, jiných sobeckých, ač v dostatku. Je to výpověď, poctivá a řemeslně dobře zvládnutá autobiografie muže - chlapa, až je nám skoro líto, že nevíme, jak to bylo dál (a asi bylo, když napsal tuhle knihu...) A přestože je to dobrá kniha, ale zároveň ne něco literárně či umělecky či jinak převratného, neubráníte se možná jednomu dojmu - uvědomění si jediné pihy na kráse - není originální, není původní, to všechno už jsme někde četli a známe (od Dickensova ubohého Olivera Twista mezi londýnskými loupežníky, přes Twainovy bezstarostné darebáky Toma Sawyera a Huckleberryho Finna až po nejnovější přepůvabnou 44 Dublin Made Me od irské divadelní hvězdy Petera Sheridana) Tedy závěr, nejste-li přesyceni příběhy chudých hladových chlapců, a pokud chcete poutavé čtení nebo se nechat dojmout, tohoto McCourta si přečtěte. (PS nemohu se ubránit dojmu, že pro český titul knihy, to chtělo něco nápaditějšího než jen doslovný překlad, který v češtině má méně významů, než ten původní anglicky...) Alternativy: Peter Sheridan: 44 Dublin Made Me - půvabně vyprávěný příběh půvabného dětství v přísně katolickém chudém irském Dublinu ... nepřipomíná Vám to něco... :-) Jiná alternativa pro náročné čtenáře: James Joyce? Portrait of the artist as a young man a také Ulysses...
Je to dobrý román. Poutavě vyprávěný, přitažlivý. Vždyť koho by nepřitahovalo drsné a pohnuté dětství malého chudého věčně hladového a nemocného irského chlapce na pozadí chudého Irska během válečné krize. A tak můžete sledovat pohnuté a tisíckrát opakované osudy, tentokráte rodiny McCourtových, chudí, bez pomoci, děti umírají hladem a nemocemi,
...